{"id":301,"date":"2010-05-17T20:00:22","date_gmt":"2010-05-17T18:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/?p=301"},"modified":"2010-05-18T11:45:53","modified_gmt":"2010-05-18T09:45:53","slug":"gratulere-med-dagen-norge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/2010\/05\/gratulere-med-dagen-norge\/","title":{"rendered":"Gratulere med dagen Norge"},"content":{"rendered":"<p>Today (17 May) is Norway&#8217;s national day, and they celebrate it in style.<\/p>\n<p>In fact one guy in one of my Norwegian classes when asked to write on his national day wrote that he would not as it was not anything compared to Norway&#8217;s so he wrote of his first 17th May in Norway.<\/p>\n<p>People are in their regional traditional costumes, parades and great gatherings of people happen all over, p\u00c3\u00b8lse (sausage), brus (fizzy drink) and iskrem (ice cream) are the foods of the day.<\/p>\n<p>Why is this such a big day for Norway? To know this you need to know a little of Norway&#8217;s history.<\/p>\n<h2>History in a glimpse<\/h2>\n<p>Norway was under Danish rule including the Danish King for 400 years.<\/p>\n<p>Norway wanted to have more say in what happened in Norway. A change of power due to world events saw Norway taken from Denmark and put in union with Sweden.<\/p>\n<p>The Swedes allowed some governance by Norwegians for Norwegians. Norway wrote their constitution while under Swedish law. The constitution was signed on 17th May 1814.<\/p>\n<p>This was a big day and is considered as the restart of Norway as an individual nation.<\/p>\n<h2>Traditions<\/h2>\n<p>Celebration of 17 May started small but has evolved into some pretty full on traditions.<\/p>\n<h3>Oslo<\/h3>\n<p>In Oslo there is a parade past the palace and the royal family gets dressed in traditional clothing and goes to the palace to stand on the balcony and wave to everyone in the parade.<\/p>\n<p>Everyone in the parade is a lot of people. It is the usual brass bands but also every school dresses in traditional clothes and walks past the palace. Afterwards, as I understand it, they go back to their school and have a party with p\u00c3\u00b8lse and ice creams.<\/p>\n<h3>Other cities<\/h3>\n<p>The tradition is pretty much the same in other cities except there is no royal family or castle. There is a parade through the town and parties at the schools.<\/p>\n<p>Russ (people finished with High School) are in the parades as are some football clubs etc.<\/p>\n<h3>Other Info<\/h3>\n<p>You can buy 17 May medals to wear with you clothes on the day.<\/p>\n<p>A consumer program (Hjelper Deg) did a spot last week on the best ice creams for the day based on taste test by kids, value for money etc.<\/p>\n<p>I have been noticing people tidying up round their houses and thought it was just a spring clean thing but my boyfriend says it was to be spic and span for 17th May.<\/p>\n<p>Lots of houses in Norway (compared to New Zealand) have flag poles. Normally these fly the pennant Norwegian flag but today as a special day they fly the rectangular Norwegian flag and those houses without flagpoles have flags displayed on the front porches of their homes.<\/p>\n<p>At Christmas there was a tower \u00c2\u00b4cake\u00c2\u00b4with Norwegian flags attached to various layers of the cake and I was expecting to see that return now, but that is not a traditional food for 17 May I am told.<\/p>\n<p>This is my first 17 May in Norway, so I am sure I have lots to learn yet. If you have more info on any of traditions or corrections to my first impressions please leave me a note.<\/p>\n<p>One year soon I want to go down to the parade and experience the crush of people and the costumes and food for myself. Got to do that at least once.<\/p>\n<p>In the meantime I will have to make do with tv news, weather and other presenters being dressed in national costume and the flags flying in the street.<\/p>\n<p>&lt;h3&gt;<em>Photos from round the net<\/em>&lt;\/h3&gt;<\/p>\n<p>To give you some idea of the day, here are some photos from round the net, clicking ont he photo will take you to the place I grabbed the photo from.<\/p>\n<figure id=\"attachment_302\" aria-describedby=\"caption-attachment-302\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.stoughtonwi.com\/syttendemai.shtml\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-302\" title=\"17MayDancers2010\" src=\"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17MayDancers2010.jpg\" alt=\"Group in traditional Norwegian costumes\" width=\"450\" height=\"321\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-302\" class=\"wp-caption-text\">Sample of Norwegian national costumes<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_303\" aria-describedby=\"caption-attachment-303\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9c\/Oslo-May-17th-2005.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-303\" title=\"Oslo-May-17th-2005\" src=\"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/Oslo-May-17th-2005.jpg\" alt=\"Children parade with castle in background.\" width=\"500\" height=\"353\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-303\" class=\"wp-caption-text\">Children parade  2005 with castle in background.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_304\" aria-describedby=\"caption-attachment-304\" style=\"width: 462px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.nrk.no\/17mai\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-304\" title=\"Royal family waving from balcony\" src=\"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17-Mai-royal-family.jpg\" alt=\"Royal family waving from balcony\" width=\"462\" height=\"260\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-304\" class=\"wp-caption-text\">Royal family waving to crowds in parade<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_305\" aria-describedby=\"caption-attachment-305\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.nrk.no\/magasin\/17_mai\/1.7124336\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-305\" title=\"Parade up to palace\" src=\"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17-May-parade-up-to-palace-500x281.jpg\" alt=\"Hoards of people in parade approaching the palace\" width=\"500\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17-May-parade-up-to-palace-500x281.jpg 500w, https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17-May-parade-up-to-palace.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-305\" class=\"wp-caption-text\">Look at all the people going up to the palace!<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_306\" aria-describedby=\"caption-attachment-306\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/trineshusoghage.blogspot.com\/2007_05_01_archive.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-306\" title=\"17_mai_nord_norge\" src=\"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17_mai_nord_norge.jpg\" alt=\"House in field flying norwegian flag\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-306\" class=\"wp-caption-text\">Houses with flagpoles are flying this flag rather than the triangular pennant flag today<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_307\" aria-describedby=\"caption-attachment-307\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/trineshusoghage.blogspot.com\/2007_05_01_archive.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-307\" title=\"house flags\" src=\"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17.mai-house-flags-500x375.jpg\" alt=\"Norwegian Flags on porch\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17.mai-house-flags-500x375.jpg 500w, https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17.mai-house-flags-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17.mai-house-flags.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-307\" class=\"wp-caption-text\">Just about all houses are displaying flags like this or more.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_308\" aria-describedby=\"caption-attachment-308\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.samer.no\/arkiv_2007.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-308\" title=\"Sami\" src=\"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17-Mai-samiske-500x375.jpg\" alt=\"Sami in parade\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17-Mai-samiske-500x375.jpg 500w, https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17-Mai-samiske.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-308\" class=\"wp-caption-text\">Sami in parade<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_309\" aria-describedby=\"caption-attachment-309\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.samer.no\/arkiv_2007.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-309\" title=\"17 Mai parade\" src=\"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17-Mai-parade-500x318.jpg\" alt=\"parade 17th may\" width=\"500\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17-Mai-parade-500x318.jpg 500w, https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/17-Mai-parade.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-309\" class=\"wp-caption-text\">More children in parade<\/figcaption><\/figure>\n<p>&lt;h3&gt;Other&lt;\/h3&gt;<\/p>\n<p>In my travels round the net I found this cute game where you can <a href=\"http:\/\/www.nrk.no\/magasin\/17_mai\/1.2441696\">dress a woman in\u00c2\u00a0bunad<\/a> (traditional dress). Your meant to match items so her clothes are all from one region, which I did not manage too well though most I got first time through was three sets of two items from same places. Obviously I have a bit to learn about bunad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today (17 May) is Norway&#8217;s national day, and they celebrate it in style. In fact one guy in one of my Norwegian classes when asked to write on his national day wrote that he would not as it was not anything compared to Norway&#8217;s so he wrote of his first 17th May in Norway. People &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/2010\/05\/gratulere-med-dagen-norge\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Gratulere med dagen Norge&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[30,29,27,28,104],"class_list":["post-301","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-17-mai","tag-day","tag-grunlovensdag","tag-national","tag-norway"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7q5gi-4R","jetpack-related-posts":[{"id":10,"url":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/2009\/09\/week-one-in-norway\/","url_meta":{"origin":301,"position":0},"title":"Week One in Norway","author":"Michelle","date":"15 September 2009","format":false,"excerpt":"First impressions of Norway","rel":"","context":"In &quot;Norway&quot;","block_context":{"text":"Norway","link":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/category\/travels\/norway\/"},"img":{"alt_text":"Frognerparken-JugglingBabiesStatue","src":"https:\/\/i0.wp.com\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Frognerparken-JugglingBabiesStatue-375x500.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":342,"url":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/2010\/06\/what-i-miss\/","url_meta":{"origin":301,"position":1},"title":"Things I miss","author":"Michelle","date":"9 June 2010","format":false,"excerpt":"This post is probably more for me than anyone else, its a list I will add to from time to time of things I miss from New Zealand and things I know I will miss when I leave Norway. Of course I miss and will miss about both places is\u2026","rel":"","context":"In &quot;Norway&quot;","block_context":{"text":"Norway","link":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/category\/travels\/norway\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1,"url":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/2009\/07\/hello-world\/","url_meta":{"origin":301,"position":2},"title":"Welcome to my blog","author":"Michelle","date":"2 July 2009","format":false,"excerpt":"The picture is Jarle and me on a little boat trip, in New Zealand, on a brillant holiday. This blog contains my impressions of life in Norway since I moved here in Sept 2009; bits and peices regarding the Norwegian language as I am learning it and other odd things.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Travels&quot;","block_context":{"text":"Travels","link":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/category\/travels\/"},"img":{"alt_text":"Michelle and Jarle on a little boat trip in New Zealand","src":"https:\/\/i0.wp.com\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/michelle-jarle-230x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":195,"url":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/2010\/04\/spring\/","url_meta":{"origin":301,"position":3},"title":"Spring","author":"Michelle","date":"9 April 2010","format":false,"excerpt":"I love seasons and spring and autumn are my favourites so its so wonderful to see so many signs spring is coming around. Today is my father\u00c2\u00b4s birthday so I thought I would document the day and the signs spring is a-coming. It\u00c2\u00b4s a beautiful day today, got very warm\u2026","rel":"","context":"In &quot;Norway&quot;","block_context":{"text":"Norway","link":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/category\/travels\/norway\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/IMG_2296-500x375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":62,"url":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/2009\/11\/surprised\/","url_meta":{"origin":301,"position":4},"title":"Surprised!?!","author":"Michelle","date":"14 November 2009","format":false,"excerpt":"When I moved to Norway I expected to be surprised by some things. In much the same way when I tell people I came form New Zealand they expect me to be surprised by some things. The things that surprised me has not always been as expected from either side.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Norway&quot;","block_context":{"text":"Norway","link":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/category\/travels\/norway\/"},"img":{"alt_text":"Christmas sausage (Julep\u00c3\u00b8lser)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/IMG_1229-500x375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":318,"url":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/2010\/05\/lapskaus-stew\/","url_meta":{"origin":301,"position":5},"title":"Lapskaus &#8211; Stew","author":"Michelle","date":"21 May 2010","format":false,"excerpt":"I made my first Lapskaus today. Which is a biggie as Jarle's Mum makes a Lapskaus to die for. In fact I may not even tell Jarle it's lapskaus till after he has eaten it so he does not expect it to be like his mother's. Jarle has been sick\u2026","rel":"","context":"In &quot;Norway&quot;","block_context":{"text":"Norway","link":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/category\/travels\/norway\/"},"img":{"alt_text":"Lapskaus with thanks, from Marthe42 Blogspot","src":"https:\/\/i0.wp.com\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/lapskaus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=301"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":315,"href":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions\/315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/weblog.bergersen.net\/michelle\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}